1 00:00:18,435 --> 00:00:21,354 AMEWO KAtã, HAÐOÐOWO EYE NUDZƆDZƆ LE DRAMA SIA ME NYEE NYEE 2 00:00:21,438 --> 00:00:24,816 ƑE 2017 ME 3 00:00:37,454 --> 00:00:38,580 Hi Hye-mi ƒe gbedodoɖa. 4 00:00:38,663 --> 00:00:41,082 Oo, hi. Mido gbe na Gyu-sɔhɛ. 5 00:00:42,751 --> 00:00:45,253 -Hye-mi! -Hello. 6 00:01:06,941 --> 00:01:10,862 ASUNG SUKƆKPƆKPƆ SCHOLARSHIP FIÐE ƑE ŊKEKE 7 00:01:23,249 --> 00:01:27,003 Meɖea kuku ɖem tso dzi me na dzilawo kple sukuviawo 8 00:01:27,086 --> 00:01:29,547 ƒe Asung Sekɛndrisuku amesiwo le afisia kpli mí le zã sia me. 9 00:01:29,631 --> 00:01:32,175 Nyadzɔdzɔ siwo wogblɔ nyitsɔ laa le míaƒe sukua ŋu anɔ eme be edo dziku vie. 10 00:01:32,258 --> 00:01:36,596 Woɖe míaƒe sukua fia abe teƒe aɖe ene na ame siwo si mɔnukpɔkpɔ su. 11 00:01:37,806 --> 00:01:39,015 Ame akpa gãtɔ yɔnɛ be... 12 00:01:40,683 --> 00:01:42,435 "mɔnukpɔkpɔ" egbea. 13 00:01:42,519 --> 00:01:46,314 Dada, fofo, tɔgbui kple mama siwo kpɔ ŋusẽ ɖe amewo dzi, . alo sukutatɔ siwo tso habɔbɔ si ŋu mɔnukpɔkpɔ le me... 14 00:01:46,898 --> 00:01:48,066 Nya mawo katã nye nyateƒe. 15 00:01:48,733 --> 00:01:50,819 Asung Sekɛndrisukuviwo nye amesiwo kpɔa dzidzedze geɖe, . 16 00:01:50,902 --> 00:01:54,280 akpe na mɔnukpɔkpɔ mawo tɔgbe su mía si. 17 00:01:55,031 --> 00:01:57,951 Hoʋiʋli be woage ɖe dɔwɔƒe kɔkɔwo me nye ŋutasẽnuwɔwɔ ɣesiaɣi. 18 00:01:59,285 --> 00:02:01,538 Le Qing Fiaɖuƒea me la, . 19 00:02:01,621 --> 00:02:04,874 agbalẽnyala aɖe nɔ anyi si nɔa kpo dom nu fiaɖuƒea ƒe dodokpɔwo. 20 00:02:04,958 --> 00:02:07,836 Eyata eɖoe be yeawu ye ɖokui to eɖokui hehe ɖe ati ŋu me. 21 00:02:07,919 --> 00:02:10,296 Gake hafi wòawɔe la, eto nyatoƒoe na Jade Fiagã Gã la. 22 00:02:10,380 --> 00:02:13,800 "Medze agbagba vevie be mato dodokpɔa me." gake nukatae nyemete ŋu to eme o? 23 00:02:14,884 --> 00:02:18,513 Aleke ame siwo nye kuviatɔwo wu ate ŋui eye medze aɖaŋu wu nye o to eŋu?" 24 00:02:19,472 --> 00:02:23,393 Esi míese nyatoƒoetoto sia la, . Jade Fiagã la yɔ Mawu eve. 25 00:02:24,561 --> 00:02:27,355 Agbagbadzedze ƒe Mawu kple dzɔgbese ƒe Mawu. 26 00:02:27,438 --> 00:02:30,150 Fiagã lae wɔ Mawu eveawo hoʋiʋli le ahanono ƒe hoʋiʋli me. 27 00:02:30,233 --> 00:02:32,110 Amekae nèsusu be eɖu dzi? 28 00:02:32,193 --> 00:02:34,696 Dzɔgbese ƒe Mawu la no kplu adre 29 00:02:35,488 --> 00:02:38,324 esime wònye agbagbadzedze ƒe Mawu etɔ̃ koe te ŋu noe. 30 00:02:40,702 --> 00:02:42,412 Gli sia mee wogblɔ be, . 31 00:02:43,204 --> 00:02:44,831 "Unchil gisam." 32 00:02:45,582 --> 00:02:49,794 Ame ƒe dzidzedzekpɔkpɔ nɔ te ɖe edzi le dzɔgbenyui dzi tsɔ wu be woazã ŋutete alo agbagbadzedze. 33 00:02:49,878 --> 00:02:51,087 Nya ƒaƒãwo gbɔgblɔ. 34 00:02:51,170 --> 00:02:53,131 Amewo ɖɔa dzɔgbenyui la be Asung Sekɛndrisukuviwo 35 00:02:53,214 --> 00:02:55,008 wodzi wo kple abe "mɔnukpɔkpɔ" ene. 36 00:02:55,091 --> 00:02:57,302 Wo dometɔ kae amewo atia ne èna tiatia eve wo? 37 00:02:57,385 --> 00:03:01,973 Ne ɖe woate ŋu akpɔ "dzɔgbenyui" alo "agbagbadzedze" la, . wo dometɔ kae woatia? 38 00:03:04,309 --> 00:03:07,270 Dzɔgbenyuie ƒo agbagbadzedze ta le egbexexea me. 39 00:03:07,353 --> 00:03:08,229 Nya dzodzroe nye ema! 40 00:03:10,899 --> 00:03:13,359 Dzɔgbenyuitɔwo, ame siwo si mɔnukpɔkpɔ le ɖu xexeame dzi xoxo. 41 00:03:13,443 --> 00:03:14,694 Nya ƒaƒãe nye ema! 42 00:03:17,947 --> 00:03:19,699 -Oo, nye! -Nukae nye eƒe kuxia? 43 00:03:21,117 --> 00:03:23,578 Ðe ŋukpe aɖeke mele eŋu oa? Aleke wòate ŋu aɖe eɖokui afia le afisia? 44 00:03:24,162 --> 00:03:26,456 Mègagblɔ alakpa ŋutinya o, Dɔdzikpɔla. 45 00:03:28,041 --> 00:03:31,419 Menye agbagbadzedze ƒe Mawue wònye o ame si ʋli ho kple dzɔgbese ƒe Mawu la. 46 00:03:39,552 --> 00:03:42,305 Dzɔdzɔenyenye ƒe Mawue wònye. 47 00:03:43,139 --> 00:03:44,807 Nusɔsrɔ̃ ŋutɔŋutɔ tso "Unchil gisam" me. 48 00:03:46,476 --> 00:03:48,436 nye be togbɔ be dzɔgbenyui ƒoa fefe hã akpa aɖe le agbe me, . 49 00:03:48,978 --> 00:03:50,480 dzɔdzɔenyenyee le míaƒe hadomegbenɔnɔ te 50 00:03:51,397 --> 00:03:53,775 eye to esia me la, dzɔgbenyui ɖeɖeko mate ŋu atso nya me le nusianu ŋu o. 51 00:03:55,443 --> 00:03:57,946 Womate ŋu akpe ɖe eŋu o ne nufialawo kple dzilawo le afisia 52 00:03:58,029 --> 00:04:00,031 gbe nya si megblɔ fifia. 53 00:04:02,575 --> 00:04:03,618 Gake 54 00:04:04,911 --> 00:04:06,162 Me di be... 55 00:04:07,622 --> 00:04:09,082 sukuviawo... 56 00:04:10,833 --> 00:04:12,835 aɖo ŋku esia dzi. 57 00:04:21,469 --> 00:04:23,846 Ame geɖe gblɔnɛ nenema. 58 00:04:24,931 --> 00:04:28,101 Losers siwo si mele o dzideƒo si le ame si be wòawɔ dzɔdzɔenyenye 59 00:04:30,269 --> 00:04:32,480 alo azã dzɔgbenyui si vaa wo dzi. 60 00:04:35,608 --> 00:04:37,902 Ðe menye ɖe woyɔ wò oa na kpovitɔwo be woabia gbee? 61 00:04:38,987 --> 00:04:41,447 Bye, Aƒenɔ Ji Yoon-su. 62 00:04:42,115 --> 00:04:43,366 -Kplɔe dzoe. -Mina míayi. 63 00:04:45,535 --> 00:04:46,703 Ɖe abla. 64 00:04:46,786 --> 00:04:47,996 Aleke nèwɔ dzideƒo va afisia? 65 00:05:08,391 --> 00:05:09,559 Aƒenɔ Ji! 66 00:05:10,143 --> 00:05:11,394 Xo mɔ nɛ. 67 00:05:18,651 --> 00:05:19,986 Maɖo kpe edzi. 68 00:05:21,988 --> 00:05:24,073 Nye ŋutɔ maɖo kpe edzi. 69 00:05:26,409 --> 00:05:27,285 Kplɔe. 70 00:05:50,308 --> 00:05:52,810 -Nufiala nyui aɖee wònye. -Nufiala nyui aɖee? 71 00:05:52,894 --> 00:05:54,353 Ekema nukatae wòwɔ nu ma tɔgbe? 72 00:05:54,437 --> 00:05:58,107 Nu aɖewo li siwo nèwɔna le agbe me siwo mehea kuxi aɖeke vɛ o 73 00:05:58,191 --> 00:06:00,109 zi alesi wotutu wo le xɔmenuwo te ko. 74 00:06:01,652 --> 00:06:04,947 Gake Aƒenɔ Ji ma koe mete ŋu tsɔe ɣla o 75 00:06:05,990 --> 00:06:07,658 tso nukpɔkpɔ me. 76 00:06:07,742 --> 00:06:11,162 -Èyɔa ɖokuiwò be nufiala? -Gblɔ nya aɖe! 77 00:06:11,245 --> 00:06:14,207 -Ðe ŋukpe aɖeke mele ŋuwò oa? -Mèle gbɔgblɔm be taflatse oa? 78 00:06:14,290 --> 00:06:15,166 Oo, nye. Aƒenɔ Min. 79 00:06:22,799 --> 00:06:28,179 Eƒe seselelãme tɔxɛwo ɖe eŋu kple didi vevie be yeakpe ɖe eŋu 80 00:06:30,431 --> 00:06:32,350 na nudzɔdzɔ sia dzɔ. 81 00:06:37,230 --> 00:06:38,564 Aƒenɔ Ji Yoon-su. 82 00:06:41,484 --> 00:06:42,652 Ðe nèmlɔ egbɔa? 83 00:06:44,320 --> 00:06:46,906 Ðe nèmlɔ wò nusrɔ̃via gbɔa? 84 00:06:51,911 --> 00:06:56,582 Paik Seung-yoo, si nye sukuvi sue aɖe le Asung Sekɛndrisuku. 85 00:07:03,005 --> 00:07:09,095 ƔLETI 4 GBÃTƆ 86 00:07:16,310 --> 00:07:17,437 Oo, ao! 87 00:07:17,520 --> 00:07:19,939 Oo, nye nyuiwɔwɔ! 88 00:07:21,440 --> 00:07:22,733 Enye ƒoƒo kple duƒuƒu! 89 00:07:22,817 --> 00:07:25,361 Hello? Afɔku aɖe dzɔ le Cheongju ʋudzeƒea. 90 00:07:25,444 --> 00:07:27,864 Dzokeke aɖe va dze nyɔnu aɖe dzi eye wòsi le teƒea. 91 00:07:27,947 --> 00:07:29,115 Mɔɖegbalẽvi ƒe xexlẽdzesia? 92 00:07:30,783 --> 00:07:32,118 VROOM ƑE DƆWƆWƆ KABA 010-891-0276 ƒe xexlẽdzesi 93 00:07:33,369 --> 00:07:35,163 Ðe ame aɖe kpɔ ʋu ƒe xexlẽdzesiwoa? 94 00:07:35,663 --> 00:07:39,292 Chungbuk Cheongju, Cha 2418 ƒe agbalẽa me. Emae nye agbalẽvi ƒe xexlẽdzesi. 95 00:07:39,375 --> 00:07:43,212 Mekpɔ telefonxexlẽdzesi la hã le axadzi. Enye 010-891-0276. 96 00:07:47,717 --> 00:07:48,676 Fiƒode le eŋu. 97 00:07:50,136 --> 00:07:52,388 Menye aleae nèkpɔa egbɔe o. Tsɔe nam. 98 00:07:53,014 --> 00:07:54,307 Mina mate kpɔ. 99 00:07:54,390 --> 00:07:56,350 Àte ŋu akpɔ egbɔ alea. 100 00:07:56,851 --> 00:07:58,478 Mienyo wu nye o. 101 00:07:58,561 --> 00:08:00,188 Màte ŋu akpɔ egbɔ hã o. 102 00:08:01,147 --> 00:08:04,108 -Ao, trɔe nenema... -Mɔ sia dzia? 103 00:08:04,192 --> 00:08:05,943 -Hey ɖeviwo. -Enye Dada. Dada le afisia. 104 00:08:07,111 --> 00:08:08,237 Tso. 105 00:08:14,368 --> 00:08:15,828 Ðe mèŋlɔ naneke be oa? 106 00:08:15,912 --> 00:08:18,247 -Nye piraminx! -Nukatae nèŋlɔe be? 107 00:08:24,629 --> 00:08:25,588 Nukae nye? 108 00:08:26,339 --> 00:08:27,840 Hey, wokpɔ egbɔ. 109 00:08:42,438 --> 00:08:45,024 -Hee. -Alekee. Èva. 110 00:08:47,568 --> 00:08:48,736 Mina míage ɖe eme. 111 00:08:56,118 --> 00:08:58,412 -Míexɔ wò nyuie, aƒenɔ. -Nuka ŋue zitɔtɔa katã le? 112 00:09:00,831 --> 00:09:03,626 Lé be na nye agbawo. Kpɔ egbɔ be metsaka kple wo tɔ o. 113 00:09:03,709 --> 00:09:04,961 Ẽ, aƒenɔ. 114 00:09:12,677 --> 00:09:13,928 Aƒenɔ Min. 115 00:09:14,595 --> 00:09:16,472 -Tso. -Nu ka ta? 116 00:09:16,556 --> 00:09:19,809 -Wodzra kplɔ̃ sia ɖo. -Na amekae? 117 00:09:21,143 --> 00:09:23,646 -Hye-mi kple ame. -Alekee. 118 00:09:25,940 --> 00:09:28,234 Oo, nye. Aƒenɔ Min, ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 119 00:09:29,485 --> 00:09:31,070 Aleae wòdzɔe, Aƒenɔ Yoo. 120 00:09:31,153 --> 00:09:33,239 -Gosh, eyɔe be "Aƒenɔ Yoo." -Aleke wòate ŋu agblɔ nya ma? 121 00:09:33,322 --> 00:09:36,367 Aƒenɔ Min, edze abe mènya be wodzra kplɔ̃ sia ɖo o 122 00:09:36,450 --> 00:09:38,744 elabena mèva zi geɖe o. 123 00:09:38,828 --> 00:09:40,871 Wodzra kplɔ̃ sia ɖo ɖia? Gake nyemekpɔ ŋkɔgbalẽvi aɖeke o. 124 00:09:40,955 --> 00:09:42,915 Enyo, womedzra wo ɖo ɖe míaƒe ŋkɔwo me o. 125 00:09:43,582 --> 00:09:45,835 -Alekee? -Wonɔ te ɖe viwò ƒe sukudede ƒe ɖoƒe dzi. 126 00:09:45,918 --> 00:09:49,839 Eyata woɖoa zikpui si dzi woanɔ le afisi woɖo viwòa ɖo nu 127 00:09:49,922 --> 00:09:51,340 le sukua me. 128 00:09:52,550 --> 00:09:55,761 Mesusu be wò zikpui la le afima. 129 00:09:55,845 --> 00:09:58,431 Afi mae woɖo Seung-yoo ɖo, mesusui. 130 00:09:59,432 --> 00:10:01,225 Gake àte ŋu anɔ anyi ɖe afisia ne èdi. 131 00:10:11,652 --> 00:10:15,364 Ne menye aɖaŋudzelae wònye o la, . ele be wòanye amesi ƒe susu mewɔa dɔ kabakaba ya teti. 132 00:10:15,448 --> 00:10:18,784 -Hye-mi, nɔ anyi ɖe afisia. Ɖe abla. -Enyo. 133 00:10:20,661 --> 00:10:21,662 Wò zikpuie nye ema. 134 00:10:32,882 --> 00:10:33,799 Ɛ̃? 135 00:10:33,883 --> 00:10:36,427 Ɛ̃. Èɖo afimaa? 136 00:10:37,094 --> 00:10:38,304 Mele afi sia. 137 00:10:38,387 --> 00:10:40,097 Mègatsɔ kaƒoƒoa da ɖi o. Na wò telefon nanɔ dɔ dzi. 138 00:10:41,515 --> 00:10:42,642 Enyo. 139 00:10:45,353 --> 00:10:48,314 Srɔ̃ŋutsu 140 00:10:48,397 --> 00:10:49,565 Eyae nye afisia. 141 00:10:50,524 --> 00:10:51,692 Oo, nye. Eyae nye afisia. 142 00:10:53,235 --> 00:10:55,237 -Hello. -Hello. 143 00:10:55,321 --> 00:10:59,992 Nukae nye wɔnaa? Ðe esia nye suku dzilawo ƒe kpekpea? 144 00:11:00,076 --> 00:11:03,037 -Míeva hena lobster ŋdɔnuɖuɖu. -Míeva hena lobster ŋdɔnuɖuɖu. 145 00:11:05,623 --> 00:11:07,416 Gosh, Ji-na dze tugbe ale gbegbe. 146 00:11:34,568 --> 00:11:36,153 Ðe mate ŋu axɔ wò susua? 147 00:11:36,654 --> 00:11:39,365 Egbea, mí, suku dzilawo ƒe Asung Sekɛndrisuku, 148 00:11:39,448 --> 00:11:40,866 va ƒo ƒu be yewoaɖu ŋdɔnu. 149 00:11:40,950 --> 00:11:43,619 Le vo me la, . 150 00:11:43,702 --> 00:11:46,831 edzɔna ale gbegbe be egbea hã le nenema Dɔdzikpɔla Noh Jung-ah ƒe dzigbezã. 151 00:11:47,998 --> 00:11:49,500 Enyo. Ðe míaɖu toast aɖea? 152 00:11:49,583 --> 00:11:50,501 -Ka ɖe edzi. -Ka ɖe edzi. 153 00:11:50,584 --> 00:11:52,211 Director Noh, Dzigbezã nyui na wò. 154 00:11:52,294 --> 00:11:54,171 -Dzigbezã nyuie nawò. -Dzigbezã nyuie nawò. 155 00:11:54,255 --> 00:11:56,715 -Dzigbe zã nyuie na wò. -Nɔ agbe didi eye nàkpɔ dzidzedze. 156 00:11:58,426 --> 00:12:00,052 Dɔdzikpɔla Noh, taflatse ƒo nuƒo aɖe. 157 00:12:04,682 --> 00:12:07,059 Akpe na wò be nèdi Dzigbezã nyui nam. 158 00:12:07,726 --> 00:12:09,478 Abe Asung High ƒe dɔdzikpɔla ene la, . 159 00:12:09,562 --> 00:12:13,315 Madi be maƒo nu tso nya ʋee aɖewo ŋu abe míele sukunuwuwu ƒe ɣleti evelia gɔme dzem. 160 00:12:14,233 --> 00:12:18,529 Sukudede ŋuti ɖoɖo si le tɔtrɔm la tsi dzi na mi katã ŋutɔ. 161 00:12:19,196 --> 00:12:21,991 Nyadzɔdzɔ ɖesiaɖe si ku ɖe sukudede ƒe ɖoɖowo ŋu nye nusi gbɔ wòtso be woavɔ̃. 162 00:12:22,575 --> 00:12:26,203 Charter sukuwo ɖeɖeɖa, . mɔxexe ɖe amewo xɔxɔ nu le ʋuʋum, . 163 00:12:26,287 --> 00:12:28,622 alo sekɛndrisukudede ƒe sɔsɔ... 164 00:12:28,706 --> 00:12:31,876 Esiawo katã nye agbagbadzedzewo be woaɖiɖi sukudede ƒe mumu. 165 00:12:33,836 --> 00:12:38,799 Ke hã, Asung Sekɛndrisukuviwo mazu mamã dedie to ɖoɖo mawo tɔgbe dzi o. 166 00:12:38,883 --> 00:12:40,342 Mía viwo nye ame tɔxɛwo. 167 00:12:40,426 --> 00:12:43,762 Míawɔ nusɔsrɔ̃ɖoɖo aɖe ŋudɔ si ana míato vovo tso ame mamlɛawo gbɔ. 168 00:12:43,846 --> 00:12:48,517 Gake ɖe wòanyo be woaŋe aɖaba aƒu edzi kuraa sukudede ƒe ɖoɖoa? 169 00:12:49,518 --> 00:12:50,686 Nyateƒee, menye nenemae o. 170 00:12:51,353 --> 00:12:54,815 Eyata Asung High akpɔ gome le eme le ɖoɖo yeye aɖe me 171 00:12:54,899 --> 00:12:58,694 si Sukudede Dɔwɔƒe ɖe gbeƒãe si woyɔna be sekɛndrisuku ƒe gaxɔgbalẽviwo ƒe ɖoɖoa. 172 00:13:00,821 --> 00:13:02,156 -Míakpɔ gome le emea? -Ɛ̃. 173 00:13:02,239 --> 00:13:06,118 Gake míawɔe le míaƒe mɔ nu. Asung Sekɛndrisuku ƒe mɔ. 174 00:13:28,807 --> 00:13:31,560 PAPA 175 00:14:02,424 --> 00:14:03,509 Akɔntabubu. 176 00:14:03,592 --> 00:14:07,263 Enye nyati si ƒãa vɔvɔ̃ ɖe ame me kple mɔkpɔkpɔbuɖeame le Korea sukuvi geɖe dome. 177 00:14:07,346 --> 00:14:12,351 Gake akɔntabubu hã nye nusi dea vovototo amewo dome le kɔledzi dodo ƒe dodokpɔwo me. 178 00:14:12,434 --> 00:14:17,189 Míanɔ ŋgɔdonyawo gblɔm akɔntabubu deŋgɔ ƒe klass tɔxɛ aɖe. 179 00:14:20,359 --> 00:14:24,864 Eyata míexɔ amewo ɖe dɔ me nufiala tɔxɛ aɖe be wòafia nu klass la. 180 00:14:26,699 --> 00:14:31,495 Míaxɔ akɔntabubufiala aɖe ɖe dɔ me si fia nu sukuvi bibiwo 181 00:14:31,579 --> 00:14:35,165 amesiwo yi edzi ɖu dzi akɔntabubu hoʋiʋli siwo dome Math Olympiad hã le. 182 00:14:35,249 --> 00:14:39,712 Ewu Asung Sekɛndrisuku nu le ƒe 1994 me. Klass si nye '05. Eŋkɔe nye Ji Yoon-su. 183 00:14:39,795 --> 00:14:42,214 Exɔ B.S le akɔntabubu me tso Hankook Yunivɛsiti. 184 00:14:42,298 --> 00:14:45,050 Tso ƒe 2012 me la, ele nu fiam le Cheongan Sekɛndrisuku le Cheongju. 185 00:14:45,134 --> 00:14:48,470 Le ƒe ʋɛ siwo va yi me la, eƒe sukuviwo yi edzi ɖu dzi le Akɔntabubu Olympic-fefewo me. 186 00:14:48,554 --> 00:14:52,391 Eye nusi ɖe dzesi enye be sukuvi siawo mede cram sukuwo o. 187 00:14:52,474 --> 00:14:54,560 Akɔntabubu ƒe klass siwo wowɔna edziedzi koe woɖo ŋu ɖo. 188 00:14:54,643 --> 00:14:58,731 Wodzra ɖo ɖe Akɔntabubu ƒe Olympic-fefea ŋu to akɔntabubu ƒe klass siwo wowɔna edziedzi me ko. 189 00:14:59,440 --> 00:15:00,357 Nyateƒea? 190 00:15:00,441 --> 00:15:02,359 Gake esesẽ be woaxɔe ase. 191 00:15:02,443 --> 00:15:06,905 Èle gbɔgblɔm be sukuvi siwo tso dukɔa ƒe sekɛndrisuku aɖe ƒo sukuviwo 192 00:15:06,989 --> 00:15:09,533 tso dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe sekɛndrisukuwo me le Akɔntabubu Olympic-fefewo mea? 193 00:15:09,617 --> 00:15:10,701 Nya ma sɔ. 194 00:15:11,410 --> 00:15:12,745 Eye woƒe nya ɣaɣlae nye... 195 00:15:14,163 --> 00:15:15,331 Esia. 196 00:15:17,958 --> 00:15:20,085 Mele mɔ dzi. Makpɔ wò kpuie. 197 00:15:20,836 --> 00:15:22,421 Enyo. Va afisia dedie. 198 00:15:23,339 --> 00:15:24,590 Medze agᴐ. 199 00:15:52,993 --> 00:15:54,161 Ago nam. 200 00:16:39,540 --> 00:16:40,457 Ƒe nenie nèxɔ? 201 00:16:41,750 --> 00:16:43,377 -Adẽ? -Ɛ̃. 202 00:17:17,870 --> 00:17:19,830 PAPA 203 00:17:26,920 --> 00:17:28,047 Mido gbe na mi. 204 00:17:28,130 --> 00:17:29,298 Míexɔ wò nyuie, Hardy. 205 00:17:29,381 --> 00:17:30,966 Egbea, ànɔ nu nam akɔntabubu ƒe kuxi aɖe, alo? 206 00:17:31,049 --> 00:17:31,884 Ɛ̃. 207 00:17:31,967 --> 00:17:33,510 Madze egɔme enumake. 208 00:17:33,594 --> 00:17:36,680 Meva to kuxi aɖe vɛ afisi mehiã be nàzã mɔli aɖeke le o. 209 00:17:37,806 --> 00:17:40,184 Nyɔnuvi ƒe ade vi aɖe si le ɣletinyigba si nye Anyigba dzi 210 00:17:40,267 --> 00:17:43,937 ɖo keteke tso eƒe aƒeme si yi dzigbe gome hena kilometa 1. 211 00:17:44,021 --> 00:17:47,399 Eye emegbe la, ekpɔ dzata aɖe eye wòti eyome to yiyi 1km ɣedzeƒe gome. 212 00:17:47,983 --> 00:17:50,569 Emegbe eyia dziehe gome kilometa 1, . 213 00:17:50,652 --> 00:17:52,654 afisi wòtrɔna yia aƒeme le. 214 00:17:55,783 --> 00:17:59,703 Eyata biabia lae nye be, . amadede kae nye dzata si nyɔnuvia kpɔ? 215 00:18:06,418 --> 00:18:08,504 -Bear ƒe amadedee? -Ðe gɔmesese aɖe le nya ma ŋua? 216 00:18:08,587 --> 00:18:11,840 Eyi dzigbe, ɣedzeƒe kple dziehe, . gake eva wu enu be wòtrɔ gbɔ va aƒemea? 217 00:18:40,786 --> 00:18:42,621 Bu eŋu nyuie. Ava gbɔwò. 218 00:18:43,205 --> 00:18:45,124 -Nyemate ŋu akpɔe ɖa o. -Esesẽ akpa. 219 00:18:45,207 --> 00:18:46,125 Ɣi. 220 00:18:48,544 --> 00:18:49,378 De. 221 00:18:49,461 --> 00:18:51,964 NYATEƑE 222 00:18:55,384 --> 00:18:57,010 Taflatse, ɖe nàte ŋu awɔ kabaa? 223 00:18:59,012 --> 00:18:59,972 Medze agᴐ. 224 00:19:04,643 --> 00:19:06,186 Ɣi? Polar-dzogbenya aɖee? 225 00:19:06,270 --> 00:19:07,521 Nukatae wònye polar bear? 226 00:19:08,480 --> 00:19:11,483 Àte ŋu aɖe wò ŋuɖoɖoa me, 3cut? 227 00:19:21,577 --> 00:19:24,413 Esi 3cut mele ŋuɖoɖo nam o ta la, maɖe eme. 228 00:19:24,997 --> 00:19:28,959 Ele be nàdze egɔme tso gɔmeɖoanyia dzi be Anyigba la mele gbadzaa o 229 00:19:29,042 --> 00:19:31,670 be woatsɔ akpɔ kuxi sia gbɔe. 230 00:19:32,171 --> 00:19:35,215 Oo, eyata esia tae nègblɔe ɖo nyɔnuvia le ɣletinyigba si nye Anyigba dzi. 231 00:19:35,299 --> 00:19:36,383 Esɔ nenema. 232 00:19:36,466 --> 00:19:40,679 Èyi kilometa 1, kilometa 1 bubu, eye nègazɔ kilometa 1 ake. 233 00:19:40,762 --> 00:19:43,348 Esi wònye arctic nutome ta la, . nyɔnuvia kpɔ polar bear aɖe. 234 00:20:29,645 --> 00:20:31,813 NUFIALA! AKPE NA WÒ, AKPAÐEKADZƆDZƆDZƆDZƆA GBÃTƆ! 235 00:20:31,897 --> 00:20:34,232 MELE NU SRƆ̃ KPƆKPƆE EYE YI KƆLEJ MAKE SI ME NÈYI! 236 00:20:34,316 --> 00:20:36,234 MEDI BE MAZà AKPAÐEKA NUFIALA ABE WÒ! 237 00:21:18,402 --> 00:21:19,945 Oo, nye. 238 00:22:00,402 --> 00:22:04,156 Keteke aɖe le aƒe tum. 239 00:22:04,906 --> 00:22:07,743 Míeva ɖo Seoul Dzeƒea. 240 00:22:07,826 --> 00:22:10,912 Taflatse mikpɔ egbɔ be wò nunɔamesiwo katã le asiwò. 241 00:22:10,996 --> 00:22:11,955 Oo, meŋlɔ be! 242 00:22:12,664 --> 00:22:14,666 Ago nam. 243 00:22:14,750 --> 00:22:17,836 Ago nam. Babaa. 244 00:22:17,919 --> 00:22:19,171 Babaa. 245 00:22:29,264 --> 00:22:30,640 Nu ka? 246 00:22:30,724 --> 00:22:31,850 Oo, akpe na wò. 247 00:22:41,485 --> 00:22:43,528 Ɛ̃. Ðeko meva ɖo. 248 00:22:48,200 --> 00:22:49,409 Ge ɖe eme. 249 00:22:50,452 --> 00:22:51,870 Ele be ɖeɖi te ŋuwò, alo? 250 00:22:52,579 --> 00:22:54,498 Evem be nyemete ŋu xɔ wò o. 251 00:22:54,581 --> 00:22:57,459 Ŋkeke si me vovo menɔa ame ŋu o la nɔ asinye. Ðeko meɖi le dɔme fifia. 252 00:22:57,542 --> 00:23:00,087 Enyo. Ketekemɔzɔzɔa nyo ŋutɔ. 253 00:23:00,170 --> 00:23:01,213 Nye hã. 254 00:23:01,922 --> 00:23:04,382 -Nu ka? -Mebe, enyo be nèva afisia. 255 00:23:09,721 --> 00:23:11,598 Zikpui ƒe alidziblanua le nye susu hem ɖe megbe. 256 00:23:11,681 --> 00:23:12,891 Mina míayi. 257 00:23:13,433 --> 00:23:15,060 Ðe wò nunɔamesiwo katã le asiwòa? 258 00:23:16,853 --> 00:23:17,938 Ɛ̃. 259 00:23:22,859 --> 00:23:25,904 Enyo. Kpɔ wò afɔɖeɖe le viviti me ɖa. Tsi tre ɖe afima tututu. 260 00:23:27,030 --> 00:23:28,573 Ðeka, eve, etɔ̃. 261 00:23:30,158 --> 00:23:31,535 Si do le kpome! 262 00:23:32,452 --> 00:23:35,330 Ðe wòle be madzi ha ma? Enyo. Mesusu be mele be mawɔe o. 263 00:23:35,413 --> 00:23:38,458 Esiawoe nye aɖaka siwo nèɖo ɖa do ŋgɔ. 264 00:23:39,126 --> 00:23:43,088 Èbla nu geɖe. Ele be nàwɔ ɖoɖo ɖe wo ŋu. 265 00:23:43,672 --> 00:23:46,925 Gake èƒle xɔmenuwo xoxo. 266 00:23:47,008 --> 00:23:49,136 Ẽ, danyee ƒlee. 267 00:23:49,970 --> 00:23:52,848 Nu geɖe ŋutɔ li woadzra ɖo na srɔ̃ɖeƒea, ènya. 268 00:23:52,931 --> 00:23:53,849 Mekpɔ. 269 00:23:59,271 --> 00:24:01,064 Nu ka? Xɔmenuwo medzɔa dzi na wò oa? 270 00:24:01,148 --> 00:24:02,315 Menye nenemae o. 271 00:24:03,233 --> 00:24:06,153 -Woɖo teƒea bliboe xoxo. -Wotsɔ xɔmenuwo ɖo bliboe? 272 00:24:07,070 --> 00:24:10,365 Enyo, ne èʋu kabinetawo la, . wole ƒuƒlu. 273 00:24:10,448 --> 00:24:12,367 Eyata míaƒe dɔe wònye be míakɔ wo me. 274 00:24:14,703 --> 00:24:16,955 Enyo. Mawɔe nenema. 275 00:24:17,873 --> 00:24:21,251 Nufiafia le Asung Sekɛndrisuku akpe ɖe wò dɔwɔɖuia ŋu. 276 00:24:22,002 --> 00:24:25,755 Woagbugbɔ aɖoe ɖe ɖoɖo nu wòazu Sukudede ƒe Akɔntabubu kple Aɖaŋudɔwo na nunanawo. 277 00:24:26,548 --> 00:24:28,133 Akɔntabubu Kple Aɖaŋudɔwo ƒe Suku aɖe na nunanatɔwo? 278 00:24:28,800 --> 00:24:30,886 Ŋkɔ dzeani ka gbegbee nye si. 279 00:24:34,973 --> 00:24:38,143 -Nu ka? -Nukae fifia? Nane bu na wòa? 280 00:24:39,561 --> 00:24:42,063 Nu ka? Oo, akpe na wò. 281 00:24:45,734 --> 00:24:47,319 Ŋutsu si do 1729 ƒe kposɔa? 282 00:24:53,366 --> 00:24:54,701 Eyae nye afisia. 283 00:24:57,412 --> 00:24:58,288 Seung-yoo ƒe amegã. 284 00:24:58,371 --> 00:25:01,499 Afikae nènɔ ŋkeke bliboa katã? Eye nukatae mènɔ wò telefon la ŋu ɖom o? 285 00:25:02,083 --> 00:25:04,127 Wò hã èto wò aɖaŋuɖola ƒe ɣeyiɣia me. 286 00:25:04,878 --> 00:25:07,547 Ðo eŋu nam! Afikae nènɔ? 287 00:25:08,423 --> 00:25:10,342 -Meyi Cheongju. -Cheongju? 288 00:25:10,425 --> 00:25:11,760 Nukatae nèyi afima? 289 00:25:12,594 --> 00:25:14,137 Eƒe ku ƒe ƒezãe wònye. 290 00:25:14,721 --> 00:25:16,139 Nukatae nàyi afima? 291 00:25:16,223 --> 00:25:18,058 Ema nye ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. Mehiã be nàyi o. 292 00:25:18,141 --> 00:25:19,392 Va nɔ anyi ɖe afisia. 293 00:25:20,435 --> 00:25:21,353 Seung-yoo ƒe amegã. 294 00:25:22,979 --> 00:25:24,564 Ðeko nànɔ anyi ɖe afisia aɖabaƒoƒo ɖeka, enyoa? 295 00:25:25,273 --> 00:25:27,067 Nu vevi aɖe li si ŋu míaƒo nu tsoe. 296 00:25:27,984 --> 00:25:29,319 Nɔ anyi ɖe afisia hena ɣeyiɣi aɖe ko. 297 00:25:30,153 --> 00:25:33,323 Lɔlɔ̃tɔ, mègakɔ gbe dzi o. 298 00:25:40,372 --> 00:25:42,916 Mɔnukpɔkpɔ bubu aɖe gale asiwò le ƒe enyi megbe. 299 00:25:44,626 --> 00:25:45,877 Eyata gadze egɔme ake. 300 00:25:49,547 --> 00:25:50,632 Nyateƒea? 301 00:25:51,258 --> 00:25:54,427 Àte ŋu ana ame ma nye xexlẽdzesi ne eƒo ka? 302 00:25:55,136 --> 00:25:56,054 Enyo. Akpe. 303 00:25:58,223 --> 00:26:02,060 -Wo mele esi le Lost and Found la oa? -Ao, ame aɖeke metsɔe vɛ o. 304 00:26:03,228 --> 00:26:06,314 Èŋlɔa nu be ale gbegbe. Menya be nane abu na wò. 305 00:26:07,065 --> 00:26:09,567 Aleke nàte ŋui ɣesiaɣi ŋlɔ wò nuwo bea? 306 00:26:09,651 --> 00:26:13,697 Nye nuŋlɔɖiwo kple kɔmpiuta si dzi woŋlɔa nu ɖo la nɔ akploa me. Nukae mawɔ fifia? 307 00:26:16,658 --> 00:26:18,535 Nukatae nèle asi kam eƒe fotoɖemɔ̃a ŋu? 308 00:26:18,618 --> 00:26:20,245 Ðeko mele ŋku lém ɖe eŋu. 309 00:26:25,250 --> 00:26:26,960 Nukae le edzi yim le nɔnɔmetata siawo ŋu? 310 00:26:34,259 --> 00:26:36,177 -Do dzi. -Nu ka? 311 00:26:41,474 --> 00:26:43,184 Woawoe nye Mersenne primewo. 312 00:26:43,685 --> 00:26:45,812 -Prime ka ƒomevie? -Mersenne ƒe gɔmedzenuwo. 313 00:26:45,895 --> 00:26:48,356 Xexlẽdzesi gbãtɔ ema nye ɖeka si mede eve ƒe ŋusẽ nu o. 314 00:26:48,440 --> 00:26:51,776 Aƒenɔ Ji, nyemese egɔme kura o. 315 00:26:52,527 --> 00:26:54,654 Kpeɖeŋutɔ, nye lãme ʋuʋuna ne èle nu ƒom tso akɔntabubu ŋu. 316 00:27:03,663 --> 00:27:05,415 Akɔntanyalae wònyea? 317 00:27:32,984 --> 00:27:34,903 Nu ka? Oo, akpe na wò. 318 00:27:43,703 --> 00:27:46,706 Ðe nègblẽ wò xexlẽdzesi ɖia le Lost and Found Center etsɔa? 319 00:27:47,415 --> 00:27:48,708 Hello. 320 00:27:48,792 --> 00:27:50,710 Míetsɔ míaƒe akplowo tsaka, alo? 321 00:27:52,045 --> 00:27:54,756 Ɛ̃. Ɣekaɣie nèkpɔe ɣeyiɣi si woatsɔ aɖɔli akplowoa? 322 00:27:58,885 --> 00:28:03,014 Meɖe kuku be metsɔ akplo si mesɔ o. Nyee nye ame manyanu ale gbegbe. 323 00:28:03,098 --> 00:28:05,058 Ðe ɣeyiɣi le asiwòa etsɔ le ŋdɔ me? 324 00:28:09,729 --> 00:28:11,898 GBEÐE NYEE NYEE 325 00:28:32,752 --> 00:28:34,045 Ɣekaɣie miate ŋu ado go? 326 00:29:11,916 --> 00:29:13,585 Enye nusi do xoxo vie, alo? 327 00:29:14,210 --> 00:29:17,172 Fofonye, si nye zimenɔla ƒe Asung Sukuxɔa me 328 00:29:17,255 --> 00:29:19,215 modzakaɖeɖe sia do dzidzɔ nam eye fifia nye hã mekpɔ dzidzɔ ɖe eŋu. 329 00:29:19,841 --> 00:29:20,884 Wòe nye esi. 330 00:29:23,928 --> 00:29:25,096 Akpe na wò. 331 00:29:28,725 --> 00:29:30,018 Ðe nàfia akɔntabubu hã 332 00:29:31,060 --> 00:29:33,021 le míaƒe sukua mea? 333 00:29:33,646 --> 00:29:34,606 Mele ɖoɖo wɔm be mawɔe. 334 00:29:35,690 --> 00:29:38,485 Mebiaa ɖokuinye be ɖe nàte ŋu afiae hã na sukuviwo ƒe ƒuƒoƒo sia. 335 00:29:40,361 --> 00:29:42,238 SUKUVIWO ƑE NUŊLƆÐI WOŊLƆ YE-LIN 336 00:29:42,322 --> 00:29:45,283 Wonye sukuvi siwo kpɔa dzidzedze geɖe. 337 00:29:45,366 --> 00:29:48,703 SUKUVIWO ƑE NUŊLƆÐI JANG HYE-WON, JANG GYU-ÐEÐEŊU 338 00:29:50,955 --> 00:29:54,292 Madi be mado wo kpɔ. 339 00:29:56,461 --> 00:29:59,130 Be woanya woƒe ɖoƒea? 340 00:29:59,214 --> 00:30:02,091 Nyateƒee. Ele be nàtia esiwo nyo wu. 341 00:30:06,638 --> 00:30:11,100 Miese be woagbugbɔ ɖoɖo awɔ na mí abe suku na nunanatɔwo ene, alo? 342 00:30:11,184 --> 00:30:14,479 Mesusu be dzi adzɔ wò ŋutɔ ɖe ema ŋu. 343 00:30:16,981 --> 00:30:19,651 STEAM hehenana le vevie le ŋkeke siawo me. 344 00:30:20,318 --> 00:30:25,406 Eyata míele agbagba dzem be míatu aɖaŋuwo ɖo le akɔntabubu, aɖaŋudɔwo, kple nutovɛwo me. 345 00:30:26,199 --> 00:30:30,078 Ðe ema meɖi esia oa na nusɔsrɔ̃ɖoɖo si nèfiaa? 346 00:30:30,161 --> 00:30:31,955 Eɖi nye mɔnu, . 347 00:30:32,664 --> 00:30:35,834 gake mewɔ ɖeka o kple míaƒe sukudede ƒe ɖoɖo si li fifia. 348 00:30:37,168 --> 00:30:39,337 Míate ŋu ayi edzi ana sukuviwo nado kpo akɔntabubu o. 349 00:30:40,213 --> 00:30:43,341 Mɔkpɔkpɔ gã aɖe le asinye ɖe ŋuwò be woahe tɔtrɔ nyuiwo vɛ. 350 00:30:45,635 --> 00:30:46,886 Akpe na mi ɖe tii la ta. 351 00:30:47,679 --> 00:30:48,888 Kaka ɣemaɣi naɖo la. 352 00:31:17,709 --> 00:31:19,210 Nukatae mèle ŋu ɖom o? 353 00:31:20,795 --> 00:31:22,922 Medze agᴐ. Ðeko mekpɔ wò nuŋɔŋlɔa. 354 00:31:24,215 --> 00:31:25,884 Ke 5:00 p.m. ya ɖe? 355 00:31:25,967 --> 00:31:27,218 Afi kae wò aƒeme le? 356 00:31:28,469 --> 00:31:29,679 Hangok-dong ƒe nya. 357 00:31:32,390 --> 00:31:34,017 Nye hã mele afima. 358 00:31:34,642 --> 00:31:37,645 Ke ne míedo go ya ɖe le Hangok Art Hall le 5:00 p.m.? 359 00:31:38,229 --> 00:31:39,063 Enyo. 360 00:31:44,277 --> 00:31:46,779 ŊKƆ: Ƒe 1729 361 00:31:52,827 --> 00:31:56,748 ŊKƆ: ECO BAG 362 00:31:59,250 --> 00:32:00,710 SUKUƑE ƑE KPEKPEÐEŊU ƑE DƆWƆWƆ 363 00:32:00,793 --> 00:32:04,380 Aleke wòate ŋu adzɔe be akɔntabubuha la naxɔ ŋkɔ wu wu míaƒe ɣeɖuha la? 364 00:32:04,964 --> 00:32:08,760 Lala vie. Gake ènya be... Mesrɔ̃ ɣeɖuɖu geɖe, alo? 365 00:32:08,843 --> 00:32:12,764 Eyata ɖe menye nye dɔe wònye be makaka oa nye didi vevie le sukuvi gbãtɔwo ƒe klass mea? 366 00:32:16,100 --> 00:32:17,060 Enyo? 367 00:32:17,977 --> 00:32:21,105 Nyemele akɔntabubu srɔ̃ ge o abe suku ƒe habɔbɔ ƒe dɔwɔna ene. 368 00:32:21,189 --> 00:32:24,317 Mele yiyim be mava ge ɖe ɣeɖuha la me. 369 00:32:25,151 --> 00:32:26,402 Mina míanɔ klabu ɖeka me. 370 00:32:26,486 --> 00:32:28,196 PAIK SEUNG-YOO ƒe agbalẽa 371 00:32:28,279 --> 00:32:29,572 TIATIA 1 LI 372 00:32:29,656 --> 00:32:31,866 Mitsɔ miaƒe dɔbiagbalẽviwo ɖo ɖa ne miewu enu. 373 00:32:40,249 --> 00:32:42,627 SUKU ƑE KPEKPEÐEŊU ƑE NUÐEÐEŊUTI, PAIK SEUNG-YOO 374 00:32:44,003 --> 00:32:46,047 AKPAÐEKA - AKPAÐEKA 375 00:32:52,762 --> 00:32:56,474 ƑE 2017 ƑE AKPAÐEKAŊUTINUNYA ƑE ƑUƑOƑO AKPAÐEKAŊUTINUNYA ƑE DƆWƆWƆ ƑE DODODO 376 00:32:58,226 --> 00:33:01,229 Nufiala, esiawoe nye akɔntabubu ƒe kuxiwo na akɔntabubu habɔbɔa ƒe dɔbiagbalẽvi. 377 00:33:01,312 --> 00:33:03,231 Taflatse mikpɔ wo gbɔ nam le suku megbe. 378 00:33:04,649 --> 00:33:06,025 Ye-lin ƒe ŋkɔ. 379 00:33:07,485 --> 00:33:10,113 -Mido gbe na wò, Aƒetɔ Han. -Oo, gosh. Ye-lin ƒe ŋkɔ. 380 00:33:10,196 --> 00:33:12,532 Ele be nàsrɔ̃ nu eye nàwɔ sukua ƒe zimenɔla ƒe dɔwo. 381 00:33:12,615 --> 00:33:15,201 -Esesẽ ŋutɔ, alo? -Menye nu sesẽ o. 382 00:33:15,284 --> 00:33:19,580 Gake mède asi agbalẽ te o na nye akɔntabubu ƒe klass le sukunuwuwu ƒe ɣleti sia me. 383 00:33:20,873 --> 00:33:22,208 Enyo. Miado go. 384 00:33:24,794 --> 00:33:26,546 Sukuvi nyuitɔwo katã dzo 385 00:33:28,256 --> 00:33:29,924 eye meku ɖe nu fiam amesiwo tsi megbe la ŋu. 386 00:33:30,633 --> 00:33:32,760 Nyemete ŋu ge ɖe eme o akɔntabubu deŋgɔ ƒe klass le sukunuwuwu ƒe ɣleti sia me. 387 00:33:32,844 --> 00:33:35,513 -Eyata ele nam be mage ɖe akɔntabubu ƒe habɔbɔa me. -Tsɔe bu. 388 00:33:35,596 --> 00:33:38,182 "Ðo kpe edzi be Ab, bcca nye." wole tsitre ɖe wo nɔewo ŋu 389 00:33:38,266 --> 00:33:40,685 esime vektor yeye ABC si menye vektor si menye zero o 390 00:33:40,768 --> 00:33:43,104 na asixɔxɔ blibo si nye XA la dzea eŋu tsɔ kpe ɖe YB ŋu kpe ɖe ZC ŋu, . 391 00:33:43,187 --> 00:33:46,482 si lolo wu alo si sɔ kple asixɔxɔ blibo si nye XA 392 00:33:46,566 --> 00:33:49,819 tsɔ kpe ɖe asixɔxɔ blibo si nye YB ŋu na xexlẽdzesi ŋutɔŋutɔwo katã XYZ." 393 00:33:49,902 --> 00:33:51,487 Nuka gɔ̃ hã esia fia? 394 00:33:51,571 --> 00:33:53,448 Ðe nèle hip-hop-habɔbɔa mea? 395 00:33:53,531 --> 00:33:55,324 -Àte ŋu aƒo rap nyuie ŋutɔ. -Esia nye akɔntabubu. 396 00:33:55,408 --> 00:33:57,410 Dzudzɔ nuƒoƒo tso akɔntabubu ŋu. Èle nye lãme ʋuʋum. 397 00:33:57,493 --> 00:33:58,494 Màte ŋu aɖu ɣe gɔ̃ hã o. 398 00:34:20,600 --> 00:34:21,934 Nukae wònye? 399 00:34:27,565 --> 00:34:28,858 Nukae nye ema? 400 00:34:31,778 --> 00:34:34,447 -Alekee. -Mido gbe na wò, aƒenɔ. 401 00:34:34,530 --> 00:34:36,157 Aƒenɔ, nukawoe nye nutata mawo? 402 00:34:36,240 --> 00:34:39,160 Mebiaa ɖokuinye be nukae wonye hã. 403 00:34:39,952 --> 00:34:41,704 Aleke wodo ƒome kple akɔntabubu? 404 00:34:43,956 --> 00:34:45,708 Mina míabu nya ma ŋu ɖekae. 405 00:35:03,768 --> 00:35:06,270 Nye ŋkɔe nye Ji Yoon-su. Edzɔ dzi nam be medo go mi katã. 406 00:35:07,021 --> 00:35:08,397 Eye akpe na mi hã 407 00:35:08,481 --> 00:35:11,359 le esi wòde asi agbalẽ te be yeawɔ nu dziŋɔwo ta akɔntabubu deŋgɔ ƒe klass. 408 00:35:12,693 --> 00:35:14,862 Aƒenɔ Ji, mewu egbɔkpɔkpɔ nu akɔntabubu ƒe habɔbɔ ƒe dodokpɔa. 409 00:35:14,946 --> 00:35:17,698 -Mate ŋu atsɔ nye ŋuɖoɖowo aɖo ɖa fifiaa? -Nu ka? Èwu enu xoxoa? 410 00:35:17,782 --> 00:35:19,158 Nu ka? Veviẽ? 411 00:35:19,242 --> 00:35:20,201 Nyateƒea? 412 00:35:24,956 --> 00:35:27,208 KPƆ KUXI SI LE ETE BE NÀKPƆ ƑOME KPLE AKPAÐEKAŊU BIABIA: . 413 00:35:38,511 --> 00:35:41,305 -Enyo. Mina míadze egɔme, enyoa? -Ɛ̃. 414 00:35:41,389 --> 00:35:43,432 Ʋu axa adelia. 415 00:35:43,516 --> 00:35:44,892 -Enyo. -Enyo. 416 00:35:47,603 --> 00:35:51,065 Èsrɔ̃ alesi woawɔ anya ƒoƒo ɖekae alo vovototodedeameme le ɖoɖo aɖe nu, alo? 417 00:35:51,148 --> 00:35:52,525 -Nukae nye nɔnɔmetata mawo? -Ɛ̃. 418 00:35:55,903 --> 00:36:00,074 Eyata, dot ƒe nuwɔna ƒe vektor a, c kple vektor b, c nye 0. 419 00:36:00,157 --> 00:36:03,286 Nenema ke dot ƒe nuwɔna hã ƒe vektorwo a, b va zua 0. 420 00:36:03,369 --> 00:36:06,038 Eyata vektorwo a, b, c wole tsitre ɖe wo nɔewo ŋu. 421 00:36:06,122 --> 00:36:07,582 Aleae nèkpɔa ŋuɖoɖoae. 422 00:36:08,291 --> 00:36:09,709 Èse egɔmea? 423 00:36:09,792 --> 00:36:10,793 -Ɛ̃. -Enyo. 424 00:36:10,877 --> 00:36:13,588 -Bia nye ne nya aɖe le asiwò. -Enyo. 425 00:36:22,555 --> 00:36:25,683 Mègana toɣliɖeɖea naɖe fu na wò o. Wowɔa esia geɖe. 426 00:36:31,355 --> 00:36:34,901 Èdo srɔ̃ɖeŋugbe na sukua ƒe habɔbɔa 427 00:36:36,569 --> 00:36:39,322 be woawɔ nusi de ŋgɔ akɔntabubu ƒe klass, alo? 428 00:36:39,989 --> 00:36:41,032 Ɛ̃. 429 00:36:42,825 --> 00:36:44,118 Nukatae nèwɔe nenema? 430 00:36:44,785 --> 00:36:46,704 Ènya be Ye-lin tsi megbe le akɔntabubu me. 431 00:36:46,787 --> 00:36:49,749 Ale be wòaxɔe 432 00:36:49,832 --> 00:36:52,752 dukplɔla ƒe kafukafu. 433 00:36:52,835 --> 00:36:56,047 Nu ka? Dukplɔla ƒe kafukafua? 434 00:36:58,382 --> 00:37:01,844 Nya kae nègblɔ? Nuka ŋue dukplɔla ƒe kafukafu sia ku ɖo? 435 00:37:02,470 --> 00:37:04,430 -Kpe ɖe ŋunye makɔ esia ɖe dzi. -Oo, enyo. 436 00:37:07,725 --> 00:37:11,145 Gblɔ nya bubuwo nam. Nukae nye dukplɔla ƒe kafukafu sia? 437 00:37:12,563 --> 00:37:15,524 Gbɔ dzi ɖi. Nye, Sewɔtakpekpe me tɔ Sung Min-joon, 438 00:37:16,233 --> 00:37:20,237 ana Ye-lin nanye amesi xɔe ƒe dukplɔla ƒe kafukafu. 439 00:37:21,280 --> 00:37:22,782 Dukplɔla ƒe kafukafu. 440 00:37:24,742 --> 00:37:25,660 Taflatse... 441 00:37:28,120 --> 00:37:29,288 Ao, maxɔe. 442 00:37:31,666 --> 00:37:32,792 Nuka ŋue nèle ka ƒom tsoe? 443 00:37:34,919 --> 00:37:36,212 Èva ɖo afimaa? 444 00:37:36,963 --> 00:37:38,506 Enyo, mawɔ ɖeka kpli wò kpuie. 445 00:37:39,131 --> 00:37:40,132 Enyo. 446 00:37:51,477 --> 00:37:54,021 Aleke Akɔntanyala Olympic-fefewo le va kpe ɖe eŋu? 447 00:37:54,647 --> 00:37:57,858 Kɔmitia ƒe susu le nu nyuiwo ŋu le sekɛndrisuku ƒe akɔntabubu hoʋiʋli aɖe wɔwɔ. 448 00:37:57,942 --> 00:38:01,362 Akɔntabubu ƒe Aɖaŋudeha ye awɔ ɖeka awɔe kple Sukudede Dɔwɔƒe. 449 00:38:03,322 --> 00:38:05,950 Nukae nye wò susu ƒe akɔntabubufiala yeyea? 450 00:38:06,033 --> 00:38:07,618 Èsusu be awɔ nu aduadu kpliia? 451 00:38:07,702 --> 00:38:09,829 Nyemeka ɖe edzi o. Nyemesusu be awɔe o. 452 00:38:10,413 --> 00:38:11,414 Aleke wɔ? 453 00:38:12,206 --> 00:38:16,961 -Ègblɔ be míehiãe. -Na woawɔ ɖoɖo ɖe hoʋiʋlia ŋu gbã. 454 00:38:18,295 --> 00:38:21,132 Makpɔ afɔɖeɖe si kplɔe ɖo gbɔ. 455 00:38:32,226 --> 00:38:34,311 AKPAÐEKAŊUTINUNYA ƑE NUÐEÐEŊUTI 456 00:38:47,116 --> 00:38:49,827 Mi katã mieku kutri vevie le akɔntabubu ƒe kuxia ŋu. 457 00:38:51,787 --> 00:38:52,621 Gake... 458 00:38:54,290 --> 00:38:55,875 ame aɖeke mese ŋuɖoɖoa gɔme nyuie o. 459 00:38:56,459 --> 00:38:58,461 Nye ŋuɖoɖoa hã mesɔ oa? Meka ɖe edzi be mekpɔ egbɔ. 460 00:38:58,544 --> 00:39:00,129 Ame aɖeke mele sukuvi suewo katã dome o 461 00:39:00,212 --> 00:39:02,506 si me akɔntabubu deŋgɔ sia hã le xɔ ŋuɖoɖo nyuitɔ. 462 00:39:03,090 --> 00:39:05,134 -Nu ka? -Ema manya wɔ o. 463 00:39:06,302 --> 00:39:08,387 -Veviẽ? -Gake ema manya wɔ o. 464 00:39:08,471 --> 00:39:11,140 Eyata mele eŋu bum si na mɔnukpɔkpɔ bubu wò. 465 00:39:11,223 --> 00:39:15,394 Àkpɔe vaseɖe etsɔ ŋdi ga 8:30 a.m. be nàgbugbɔ wò ŋuɖoɖowo aɖo ɖa. 466 00:39:15,478 --> 00:39:16,395 Nyabiase aɖewo li? 467 00:39:17,521 --> 00:39:20,524 -Àte ŋu ana aɖaŋuɖoɖo aɖe mí? -A hint? 468 00:39:34,163 --> 00:39:36,248 Le yameʋu me la, . wona fli kple teƒe si mele edzi o, . 469 00:39:36,332 --> 00:39:39,835 ne mede ɖeke o la, fli ɖeka si sɔ kple esi wona woate ŋu ata fli to teƒea. 470 00:39:41,796 --> 00:39:43,756 Ƒe 2000 kple edzivɔe nye sia la, . akɔntanyalagãwo xɔe se 471 00:39:43,839 --> 00:39:46,175 Euclid ƒe nukpɔsusu atɔ̃lia be enye nusi womate ŋu aƒo asa na o. 472 00:39:46,258 --> 00:39:49,553 Gake le ƒe alafa 19 lia me la, . ɖekakpui aɖe bia nya 473 00:39:50,554 --> 00:39:52,890 nenye be edze ƒãa. 474 00:39:54,100 --> 00:39:58,312 Ŋutsua fofo xe mɔ nɛ tso Euclid ƒe nukpɔsusu si sɔ kple wo nɔewo ƒe kpeɖodzi dzi, . 475 00:39:58,396 --> 00:39:59,730 ke eŋlɔ agbalẽ na fofoa be, . 476 00:40:02,983 --> 00:40:06,821 "Papa, meke ɖe eŋu." nu wɔnukuwo ale gbegbe be ewɔ nuku nam ŋutɔ. 477 00:40:06,904 --> 00:40:09,615 Mewɔ tso naneke me o xexeame katã yeye wɔnuku aɖe." 478 00:40:11,200 --> 00:40:13,911 Eŋkɔe nye János Bolyai. 479 00:40:14,995 --> 00:40:17,665 Aleae geometry si menye Euclide tɔ o dze egɔmee. 480 00:40:17,748 --> 00:40:18,749 GEOMETRY SI MENYE EUCLIDEA ME O: GEOMETRIES SIWO TO VOVO NA, . 481 00:40:18,833 --> 00:40:19,834 GAKE WOKPƆ EUCLIDEA ƑE GEOMETRY KPƆKPƆ KPƆKPƆ 482 00:40:21,460 --> 00:40:22,962 Eyata trɔ yi gɔmedzedzea me. 483 00:40:23,629 --> 00:40:26,340 Lé ŋku ɖe nusiwo katã ate ŋu adzɔ ŋu. 484 00:40:27,383 --> 00:40:28,634 Emae nye nye aɖaŋuɖoɖo. 485 00:40:31,303 --> 00:40:33,180 Mina míadze klass gɔme. 486 00:40:33,681 --> 00:40:35,850 -Hey, kpɔ ɖa. -Nukae nye esia? 487 00:40:35,933 --> 00:40:37,643 Hey, kpɔ esia ɖa. 488 00:40:37,726 --> 00:40:38,978 -Nukae nye ema? -Kpɔ esia ɖa. 489 00:40:40,646 --> 00:40:42,106 Ye-lin, kpɔ ema ɖa. 490 00:40:44,358 --> 00:40:46,277 -Numeɖeɖe aɖeke mele eƒe ŋuɖoɖoa ŋu o. -Aƒenɔ. Ji. 491 00:40:46,360 --> 00:40:48,237 -Ɛ̃? -Kpɔ ema ɖa. 492 00:40:53,701 --> 00:40:55,995 Amekae kpɔ esia gbɔ? 493 00:40:56,579 --> 00:40:58,247 Menye nyee o. 494 00:40:58,330 --> 00:40:59,582 Menye nyee o. 495 00:40:59,665 --> 00:41:01,959 Hey, wòe nye gbãtɔ be woado le sukuxɔa me. 496 00:41:02,042 --> 00:41:04,712 Menye nyee o. Enɔ afima xoxo. 497 00:41:05,212 --> 00:41:06,297 Le nyateƒe me la. 498 00:41:06,964 --> 00:41:08,424 Amekae le fefem le fefem ɣemaɣi? 499 00:41:08,507 --> 00:41:11,594 NUSIWO DO ŊGƆ LA ME ME O 500 00:41:11,677 --> 00:41:14,847 MARGIN LA LE SUSU KPƆKPƆ BE WOADE KPEKPEÐEŊU LA ME 501 00:41:16,765 --> 00:41:18,058 Esia wɔ nuku ŋutɔ. 502 00:41:18,851 --> 00:41:20,186 Èle gbɔgblɔm be... 503 00:41:20,269 --> 00:41:23,189 Ẽ, emae nye ŋuɖoɖo nyuitɔ. 504 00:41:24,356 --> 00:41:26,317 -Nu ka? -Nya si wogblɔ la mesɔ o? 505 00:41:27,026 --> 00:41:29,111 -Ɛ̃. -Gake mekpɔ egbɔ. 506 00:41:29,195 --> 00:41:32,281 Ne èkpɔ egbɔ la, efia be mèse nya si wogblɔ la gɔme nyuie o. 507 00:41:32,948 --> 00:41:34,825 Èɖo ŋku aɖaŋuɖoɖo si megblɔ na wò va yi dzia? 508 00:41:37,786 --> 00:41:39,455 Gake amekae kpɔ esia gbɔ? 509 00:41:40,664 --> 00:41:41,832 Mia dometɔ aɖeke mewɔ esia oa? 510 00:41:44,793 --> 00:41:46,795 -Menye míawoe o. -Ame aɖeke mekpɔ poster la o? 511 00:41:46,879 --> 00:41:47,963 Nyemekpɔ ame aɖeke o. 512 00:41:48,547 --> 00:41:50,299 -Mèkpɔ amesi wɔe oa? -Ao. 513 00:41:50,382 --> 00:41:52,510 Ðe ame aɖe de dzesii esime wotsɔ ga ƒoe ɖe afima? 514 00:41:58,849 --> 00:42:00,017 Nukae le edzi yim? 515 00:42:00,726 --> 00:42:02,394 -Mido gbe na wò, Aƒetɔ Han. -Hello. 516 00:42:02,478 --> 00:42:04,146 Aƒetɔ, ɖe emae nye ŋuɖoɖo nyuitɔa? 517 00:42:05,189 --> 00:42:06,440 Nukae nye akɔntabubu ƒe kuxia? 518 00:42:09,235 --> 00:42:10,527 NUSIWO DO ŊGƆ LA ME ME O 519 00:42:25,000 --> 00:42:26,919 Ame aɖeke mele eɖem fia le afima o, Nufiala. 520 00:42:28,128 --> 00:42:29,213 Enyo. 521 00:42:32,800 --> 00:42:34,385 Oo, zikpui aɖe nanɔ asiwò. 522 00:42:38,722 --> 00:42:42,434 Ðe esia nye ŋuɖoɖo nyuitɔ, Aƒenɔ Ji? 523 00:42:42,518 --> 00:42:43,894 Ẽ, ŋuɖoɖoae nye ema. 524 00:42:45,729 --> 00:42:48,107 Nya si wogblɔ la mesɔ oa? Emae nye ŋuɖoɖoa. 525 00:42:50,484 --> 00:42:52,069 ȃo fefe vi aɖe, mekpɔe. 526 00:42:52,653 --> 00:42:53,779 Nukokoedonamenya aɖee? 527 00:42:53,862 --> 00:42:57,116 Èna kuxi aɖe sukuviawo ema dze ƒã akpa. 528 00:42:57,199 --> 00:43:00,035 Esi wònye ame yeyee nènye le afisia ta la, . edze abe mènya o ene. 529 00:43:00,119 --> 00:43:03,998 Gake sukuvi siwo le Asung High nye nu veviwo eye wole dzadzɛ. 530 00:43:04,081 --> 00:43:06,500 Nukatae nèƒo fefe aɖe alea? 531 00:43:06,583 --> 00:43:09,128 Ðe esia nye nukokoe na wòa? 532 00:43:09,211 --> 00:43:11,922 Ðe esia kpena ɖe wo ŋua woƒe akɔntabubu ƒe ŋutetewo nanyo ɖe edzia? 533 00:43:16,135 --> 00:43:18,095 Mado taflatse. 534 00:43:18,178 --> 00:43:20,180 Magblẽ mi ame evea ɖi be míadzro esia me ayi ŋgɔe. 535 00:43:26,895 --> 00:43:28,272 Na kuxi bubu aɖe wo. 536 00:43:28,355 --> 00:43:30,816 Kuxi sia mesɔ o na Asung Sekɛndrisukuviwo. 537 00:43:30,899 --> 00:43:32,359 Aleke mesɔ o? 538 00:43:34,528 --> 00:43:36,530 Ŋuɖoɖoae nye be "nya si wogblɔ la mesɔ o." 539 00:43:37,281 --> 00:43:39,283 Ema nye biabia la ŋutɔ gbegbe. 540 00:43:39,992 --> 00:43:42,745 Asung Sekɛndrisukuviwo mègana ŋuɖoɖo mawo tɔgbe o. 541 00:43:42,828 --> 00:43:46,123 Sukuviawo nyo xoxo le ŋuɖoɖo nyuitɔ didi me. 542 00:43:46,915 --> 00:43:49,543 Ɣeaɖewoɣi la, ehiãna be woakpɔ nuteƒekpɔkpɔ 543 00:43:49,626 --> 00:43:52,671 kuxi si ŋu ŋuɖoɖo aɖeke mele o alo ɖeka si ƒe nyagbɔgblɔ mesɔ o. 544 00:43:55,799 --> 00:43:58,927 Ðe wòhiã be sukuviawo nanyaa 545 00:44:00,763 --> 00:44:02,306 be nukpɔsusu aɖe li 546 00:44:03,932 --> 00:44:05,351 si dzi womate ŋu aɖo kpee oa? 547 00:44:06,226 --> 00:44:07,186 Nu ka? 548 00:44:07,269 --> 00:44:11,565 Ɣeyiɣi mele míaƒe sukuviwo si o na kuxi mawo tɔgbe eye mehiã o. 549 00:44:11,648 --> 00:44:13,108 Àse egɔme be... 550 00:44:16,820 --> 00:44:17,988 le ɣeyiɣi aɖe megbe. 551 00:44:19,490 --> 00:44:23,577 Ðe mèdi be yeanya oa ame si ɖo eŋu nyuie? 552 00:44:25,579 --> 00:44:27,414 Aleke míawɔ aka ɖe edzi be esɔ? 553 00:44:28,248 --> 00:44:30,751 Amesiame si ŋlɔe ate ŋu anye bluff. 554 00:44:31,460 --> 00:44:33,462 -Bluffing wɔwɔ? -Kpɔe ɖa. 555 00:44:34,129 --> 00:44:37,216 Sukuvia metsɔe na o kpeɖodzi alo numeɖeɖe ɖesiaɖe. 556 00:44:39,301 --> 00:44:41,095 Akpe na wò, Dɔdzikpɔla. 557 00:44:41,178 --> 00:44:43,514 Akpe na wò, . Mesusu be mate ŋu ake ɖe nusrɔ̃via ŋu. 558 00:44:53,273 --> 00:44:55,984 Paik Seung-yoo ƒe ŋkɔ! Wòe nye ema? 559 00:44:57,403 --> 00:45:00,114 Ðe nèŋlɔ nya ma ɖia nya si wogblɔ la mesɔ oa? 560 00:45:02,574 --> 00:45:03,617 Wòe nye ema, alo? 561 00:45:05,828 --> 00:45:07,788 Nukatae nèbia be yeage ɖe akɔntabubu ƒe habɔbɔa me? 562 00:45:09,456 --> 00:45:12,376 -Nyemenya nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe o. -Ke esia ya ɖe? 563 00:45:13,377 --> 00:45:16,004 Mèkpɔ esia oa? Mesusu be woɖoe be nàxlẽe. 564 00:45:16,088 --> 00:45:17,631 ELE BE ALEA NYA KPƆKPƆ KPƆKPƆ AMESI WOÐO ÐE NU GBƆGBLƆ ME 565 00:45:17,714 --> 00:45:18,799 EYA YE NYƆ FERMAT ƑE NYAWO 566 00:45:21,218 --> 00:45:22,469 "Bluffing"? 567 00:45:31,103 --> 00:45:33,814 Nukae wòŋlɔ? 568 00:45:34,565 --> 00:45:35,732 Enyo, èkpɔe... 569 00:45:35,816 --> 00:45:39,361 Eyata enye nusi ŋu woƒo nu tsoe Fermat ƒe Nukpɔsusu Mamlɛtɔ, si xɔ ŋkɔ. 570 00:45:39,445 --> 00:45:42,030 Fermat do akɔntabubu ŋuti nufiafia geɖe ɖe ŋgɔ, . 571 00:45:42,114 --> 00:45:44,366 gake nuŋlɔɖi ʋɛ aɖewo koe li ku ɖe eƒe kpeɖodzi ŋu. 572 00:45:44,450 --> 00:45:45,784 Egblẽ nuŋlɔɖi aɖe ɖi be, . 573 00:45:45,868 --> 00:45:49,079 "Margin la le sue akpa." be woatsɔ kpeɖodzia akpe ɖe eŋu." 574 00:45:50,747 --> 00:45:53,500 Eƒe Nukpɔsusu Mamlɛtɔ woɖo kpe edzi le ƒe 350 megbe. 575 00:45:53,584 --> 00:45:57,171 Eyata amewo bia nya nenye be Fermat ate ŋu anya kpeɖodzia hafi. 576 00:45:57,254 --> 00:46:00,090 Akɔntanyala geɖe kea ɖi be ewɔe nenema. 577 00:46:01,967 --> 00:46:05,846 Woɖo kpe Fermat ƒe Nufiafia Mamlɛtɔ dzi ƒe alafa 20 lia me aɖaŋuwo zazã. 578 00:46:06,430 --> 00:46:10,434 Eŋutinunyalawo ke ɖi be Fermat nya kpeɖodzia abe alesi wònɔ le ƒe alafa 17 lia me ene. 579 00:46:10,517 --> 00:46:13,145 Eyata anɔ eme ŋutɔ be nenemae solver la le bluff wɔm 580 00:46:13,729 --> 00:46:16,982 eye menyae ŋutɔŋutɔ o vodada si le nyagbɔgblɔa me 581 00:46:17,065 --> 00:46:19,443 abe alesi wòyɔ Fermat ƒe nyawo ene. 582 00:46:35,709 --> 00:46:39,254 MATH APTITUDE HOʋiʋli FETU GÃTƆ, PAIK MIN-JAE 583 00:46:39,338 --> 00:46:41,507 GƆMEDZEDZE AKPAÐEKA ƑE HOƲIƲLI SIKA MEDASI, PAIK MIN-JAE 584 00:47:05,906 --> 00:47:07,616 -Mido gbe na wò, Aƒenɔ Ji. -Hello. 585 00:47:09,284 --> 00:47:10,369 Xede nyuie! 586 00:47:11,828 --> 00:47:13,580 Mido gbe na mi, Aƒenɔ Ji. 587 00:47:30,722 --> 00:47:33,684 ...ALEA, NUSIWO DO ŊGƆ LA ME ME O 588 00:47:57,040 --> 00:48:01,128 ...ALEA, NUSIWO DO ŊGƆ LA ME ME O 589 00:48:05,549 --> 00:48:06,550 Èkpɔ egbɔa? 590 00:48:10,220 --> 00:48:11,555 Dɔ gã aɖe. 591 00:48:13,599 --> 00:48:16,059 Emae nye kpeɖodzia. 592 00:48:17,144 --> 00:48:18,437 Èwɔe nyuie. 593 00:48:29,031 --> 00:48:30,991 Wòe nye ema, Ye-lin. Wodzi ha si nye Ye-lin. 594 00:48:35,954 --> 00:48:38,957 Nukatae mègblɔe do ŋgɔ o be wòe? 595 00:48:42,002 --> 00:48:42,919 Enyo... 596 00:48:49,968 --> 00:48:52,971 Mesusu be mele be mawɔe o. 597 00:48:55,182 --> 00:48:57,100 Elabena edze abe mesɔ o ene 598 00:48:57,851 --> 00:49:01,355 be woahe susu ayi nane si mesɔ o dzi le kuxi aɖe si nètsɔ na mí me. 599 00:49:05,901 --> 00:49:07,819 Mekpɔ. Susu le nya ma me. 600 00:49:08,737 --> 00:49:12,616 Gake àte ŋu aŋlɔe ɖi ŋuɖoɖo ma tɔgbe ɣesiaɣi. 601 00:49:13,200 --> 00:49:14,493 Mexɔe nyuie. 602 00:49:16,036 --> 00:49:17,245 Enyo, Aƒenɔ Ji. 603 00:49:18,497 --> 00:49:19,956 Matrɔ ayi aƒeme fifia. 604 00:49:50,195 --> 00:49:52,197 Meɖo afima kloe. Hangok ƒe Aɖaŋudɔwo ƒe Xɔ. 605 00:49:56,702 --> 00:49:58,078 Oo, meŋlɔe be. 606 00:50:31,778 --> 00:50:33,029 Nu ka? 607 00:50:38,660 --> 00:50:40,495 Èdo xexlẽdzesi ma. Ƒe 1729 me. 608 00:50:41,121 --> 00:50:43,248 Zi si va yi la, enɔ wò kposɔ dzi. 609 00:50:48,670 --> 00:50:51,214 Enye xexlẽme suetɔ kekeake 610 00:50:52,591 --> 00:50:54,468 woate ŋu aɖee afia abe kubi eve ƒe ƒuƒoƒo ene 611 00:50:55,844 --> 00:50:56,845 le mɔ vovovo eve nu. 612 00:50:58,680 --> 00:51:00,140 Enye nusi Ramanujan gblɔ na Hardy 613 00:51:00,223 --> 00:51:01,516 esi wòde dzesii be ƒe 1729 edze abe xexlẽme si me kɔ o ene. 614 00:51:01,600 --> 00:51:03,727 G. H. HARDY: BRITAIN AKPAÐEKAŊUTINUNYA SRINIVASA RAMANUJAN: INDIA ƑE AKPAÐEKAŊUTINUNYA 615 00:51:03,810 --> 00:51:08,732 Ne èlé ŋku ɖe eŋu nenema la, . xexlẽdzesiwo katã dze abe gɔmesese aɖeke mele wo ŋu o ene, alo? 616 00:51:13,111 --> 00:51:14,196 Wò akploe nye esi. 617 00:51:22,037 --> 00:51:25,540 Melé ŋku ɖe fotoɖemɔ̃a me be makpɔe kpeɖodzi ɖesiaɖe si woatsɔ akplɔ wò ɖo. 618 00:51:27,000 --> 00:51:28,585 Èɖe foto dodzidzɔnamewo. 619 00:51:30,504 --> 00:51:32,798 Ðe akɔntabubu dzɔa dzi na wòa? 620 00:51:36,301 --> 00:51:37,385 Ao, nyemewɔe o. 621 00:51:43,058 --> 00:51:44,309 Akpe. 622 00:51:45,310 --> 00:51:49,147 Èkpɔ abɔta aɖea? Afisia tututue wònɔ. 623 00:51:50,065 --> 00:51:51,066 Esia le sue. 624 00:51:51,149 --> 00:51:53,610 -Ao, nyemekpɔe o. -Enyo. 625 00:51:55,695 --> 00:51:56,780 Xede nyuie. 626 00:52:56,131 --> 00:52:57,299 Lala. 627 00:53:40,383 --> 00:53:42,010 Enye kpeɖodzi wɔnuku aɖe. 628 00:53:50,977 --> 00:53:51,895 Hello? 629 00:53:51,978 --> 00:53:54,397 Tsi nɔ dzadzam do ŋgɔ. Ðe nèɖo aƒeme dediea? 630 00:53:54,481 --> 00:53:56,566 Nu ka? Oo, ẽ, ẽ. 631 00:53:56,650 --> 00:53:58,234 Eye ègaxɔ wò akploa akea? 632 00:53:58,318 --> 00:54:01,404 Ẽ, metsɔ eƒe megbe na eye mexɔ tɔnye. 633 00:54:01,488 --> 00:54:03,573 -Gake ènya nusi? -Nu ka? 634 00:54:03,657 --> 00:54:06,284 Mesusu be Ramanujan aɖe le míaƒe sukua me. 635 00:54:06,368 --> 00:54:07,243 Ame ka? 636 00:54:07,953 --> 00:54:11,748 Yoon-su, meɖe kuku, . gake ɖeko meva ɖo afi si yim mele. 637 00:54:11,831 --> 00:54:13,291 Maƒo ka na wò le ema megbe. 638 00:54:13,375 --> 00:54:17,128 Akpe na mi be MoE la anye eƒe akpa aɖe Dukɔwo Dome Akɔntanyala Olympic-hoʋiʋliwo 639 00:54:17,212 --> 00:54:19,631 si woawɔ le Korea zi gbãtɔe nye esia. 640 00:54:20,924 --> 00:54:22,592 Le Olympic-fefewo me la, . 641 00:54:22,676 --> 00:54:25,303 sekɛndrisuku ƒe hoʋiʋlia axɔ nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe susu geɖe. 642 00:54:25,387 --> 00:54:27,430 Meka ɖe edzi be Asung High xɔ dukɔa ƒe gakpekpeɖeŋu 643 00:54:27,514 --> 00:54:30,850 esi wotiae be wòanye suku vɔ megbe le sekɛndrisuku ƒe gaxɔgbalẽvi ƒe ɖoɖoa te. 644 00:54:33,061 --> 00:54:34,854 Wogblɔ nam be Asung High 645 00:54:35,438 --> 00:54:37,732 wotiae le ema megbe dodokpɔ ƒe ɖoɖo sesẽ aɖe. 646 00:54:38,566 --> 00:54:39,859 Ðe menye nenemae oa? 647 00:54:39,943 --> 00:54:43,571 Nu ka? Sukua dze le dzɔdzɔenyenye me ya. 648 00:54:43,655 --> 00:54:47,367 Esi menye sukudede ƒe kɔmiti me tɔ ta la, . Womate ŋu abum be mele nye ŋusẽkpɔɖeamedzi zãm o. 649 00:54:48,076 --> 00:54:49,577 Ne eva 650 00:54:50,328 --> 00:54:52,288 va ɖo ɖeviwo ƒe hehexɔxɔ dzi, . 651 00:54:52,372 --> 00:54:55,417 Medzea agbagba be manɔ nenema nusi me kɔ eye wòle dzɔdzɔe alesi wòanya wɔe. 652 00:54:55,500 --> 00:54:56,543 Èka ɖe edzi 653 00:54:57,502 --> 00:54:59,421 tsɔ fofowò yome geɖe. 654 00:55:00,130 --> 00:55:03,842 Gɔmeɖose ƒe amegãe wònye esime wònɔ subɔsubɔm le Blue House. 655 00:55:05,218 --> 00:55:06,845 Wò amedzroa va ɖo. 656 00:55:08,430 --> 00:55:09,597 Akpe na wò. 657 00:55:11,641 --> 00:55:15,103 Meɖe kuku be metsi megbe, . Dudɔnunɔla ƒe kpeɖeŋutɔ kple Sewɔtakpekpe me tɔ Sung. 658 00:55:34,497 --> 00:55:36,041 ...ALEA, NUSIWO DO ŊGƆ LA ME ME O 659 00:55:41,921 --> 00:55:43,506 Nye fiavinyɔnu sue la. 660 00:55:45,633 --> 00:55:46,718 Miɖu numeɖenu aɖe. 661 00:55:47,844 --> 00:55:49,179 Medi be maxɔ akɔntabubufiala yeye. 662 00:55:49,971 --> 00:55:51,222 Nu ka? Nu ka ta? 663 00:55:51,973 --> 00:55:53,058 Menye ame nyui nenema gbegbe o. 664 00:55:53,683 --> 00:55:54,893 Menye nenemae oa? 665 00:55:55,977 --> 00:55:57,896 Enyo. Madi hehenala yeye aɖe na wò. 666 00:56:03,485 --> 00:56:05,904 Enyo, ènya... 667 00:56:07,322 --> 00:56:09,240 Gosh, fofowò gblɔ nam be nyemagagblɔe na wò o. 668 00:56:11,868 --> 00:56:14,829 Àte ŋu axɔ dukplɔla ƒe kafukafu. 669 00:56:15,747 --> 00:56:18,166 Ènya be hoʋiʋli ma... 670 00:56:18,249 --> 00:56:20,752 Akɔntabubuŋutinunyalawo ƒe Xexeame Katã ƒe Kplɔ̃ɖoƒea si woawɔ le ɣleti si gbɔna me. 671 00:56:20,835 --> 00:56:22,378 Womeyɔe be Xexeame Katã ƒe Kplɔ̃ɖoƒe o. Olympic-fefewoe. 672 00:56:22,462 --> 00:56:24,631 Wo ame evea siaa nye nu ɖeka. 673 00:56:25,215 --> 00:56:27,050 Nuka tae wotsɔ kafukafua na? 674 00:56:48,404 --> 00:56:49,864 ȃo ka nam? 675 00:56:51,908 --> 00:56:53,118 Wòe nye ema? 676 00:56:54,202 --> 00:56:55,203 Ɛ̃? 677 00:56:58,998 --> 00:57:00,792 Wòe nye ema? 678 00:57:01,709 --> 00:57:04,254 Ðe nèkpɔ ŋuɖoɖo nyuitɔa le akɔntabubu ƒe habɔbɔ ƒe dodokpɔa mea? 679 00:57:07,048 --> 00:57:08,091 Enyo... 680 00:57:09,217 --> 00:57:10,385 Ele be wòanye wò. 681 00:57:13,763 --> 00:57:16,266 Aƒenɔ Ji, si nye akɔntabubufiala yeyea, . 682 00:57:17,100 --> 00:57:18,726 to vovo na Aƒetɔ Han. 683 00:57:19,519 --> 00:57:23,314 Matsɔ nu vevitɔ ana wò o atikewɔwɔ alo be woaɖe asi le ame ŋu. 684 00:57:24,190 --> 00:57:26,734 Eyata ele be nàwɔ dɔ nyuie 685 00:57:27,527 --> 00:57:29,362 be wòalɔ̃ wò. 686 00:57:30,113 --> 00:57:31,406 Madze agbagba ɖesiaɖe. 687 00:57:33,616 --> 00:57:35,034 Ye-lin ƒe ŋkɔ. 688 00:57:39,998 --> 00:57:42,834 Èdze tugbe eye nèxɔa dzesi nyuiwo. 689 00:57:43,626 --> 00:57:46,004 Gake nukatae kakaɖedzi mele ŋuwò o? 690 00:57:48,631 --> 00:57:51,593 Kɔ wò asike ɖe dzi. Tsi tre dzɔdzɔe. 691 00:57:53,469 --> 00:57:54,971 Ne menye nenema o la, woava nya 692 00:57:56,347 --> 00:57:59,934 be mèkpɔ ga o wò nɔƒe le suku. 693 00:58:05,190 --> 00:58:06,191 Woɖe asi le ŋuwò. 694 00:58:23,666 --> 00:58:24,834 Nukae wònye? 695 00:58:26,252 --> 00:58:28,838 Èble ame sia ame. 696 00:58:29,464 --> 00:58:30,798 Ègblɔ be menye wòe o. 697 00:58:30,882 --> 00:58:33,426 Ègblɔ be yemate ŋu atrɔ ayi megbe o be nànye ame si nènye tsã. 698 00:58:34,969 --> 00:58:36,554 Gblɔ nusi ŋu bum nèle nam! 699 00:58:37,138 --> 00:58:39,140 -Nukatae nèle dziku dom? -Ele be nàbia? 700 00:58:39,724 --> 00:58:41,893 Mele biabiam wò be wòe nye nye hoʋlila hã. 701 00:58:42,477 --> 00:58:43,686 Ema madzɔ o. 702 00:58:44,521 --> 00:58:46,940 Ekema nukatae nèwɔe nenema? 703 00:58:51,611 --> 00:58:54,739 Nukatae nèŋlɔ kpeɖodzia ɖi? 704 00:59:00,828 --> 00:59:03,122 -Nye menya o. -Nu ka? 705 00:59:09,629 --> 00:59:10,588 Gblᴐe nam. 706 00:59:14,676 --> 00:59:15,677 Nu ka? 707 00:59:15,760 --> 00:59:18,096 Aleke nèwɔ ɖo kpe edzii? 708 00:59:20,348 --> 00:59:21,599 Taflatsɛ. 709 00:59:41,786 --> 00:59:44,289 Nukae dzɔ le MIT? 710 00:59:46,457 --> 00:59:48,251 Esi nètrɔ gbɔ la, èzu bometsila. 711 00:59:48,960 --> 00:59:51,796 Nukatae nèle ewɔm abe ɖe nènye mumu ene ne àte ŋu akpɔ kuxi ma tɔgbe gbɔa? 712 00:59:51,879 --> 00:59:55,550 Ðe nèdi be yeanyaa kpeɖodzia loo alo nye ŋutinyaa? 713 00:59:57,135 --> 00:59:59,971 Anɔ eme be edo dzidzɔ na ame, alo? 714 01:00:01,389 --> 01:00:04,434 Kuxi sia tɔgbe nye cinch na wò. 715 01:00:05,226 --> 01:00:07,562 Ànya se le ɖokuiwò me be yede ŋgɔ wu esi nèkpɔ mí míele nu srɔ̃m 716 01:00:08,855 --> 01:00:10,815 kple hoʋiʋli sesẽ alea gbegbe. 717 01:00:11,482 --> 01:00:13,901 Mebiaa ɖokuinye be nukatae nèva zu nenema hã. 718 01:00:15,028 --> 01:00:16,112 Mèɖo ŋku edzi oa? 719 01:00:17,196 --> 01:00:21,409 Esi menɔ sue la, dzinyelawo ka mo nam hetsɔm sɔ kple wò. 720 01:00:22,035 --> 01:00:24,203 Medze agbagba vevie be maxɔe dzesi siwo nyo wu wò. 721 01:00:24,871 --> 01:00:26,748 Gake emegbe la, àde dzesi wu nye. 722 01:00:28,082 --> 01:00:31,169 Medi be mana ta. 723 01:00:31,794 --> 01:00:34,422 -Èle fɔ bumm ɖe ema ta? -Ẽ, wò vodadae. 724 01:00:35,089 --> 01:00:36,424 Menye nu gbegblẽe menɔ wɔwɔm o. 725 01:00:37,050 --> 01:00:38,968 Ènyo etɔxɛe. 726 01:00:41,387 --> 01:00:42,597 Wòe nye ame tɔxɛ. 727 01:00:42,680 --> 01:00:45,850 Wòe nye ame tɔxɛ. 728 01:00:50,980 --> 01:00:53,316 Afikae nèyina? Hey, Paik Seung-yoo, kple ame bubuwo! 729 01:01:27,642 --> 01:01:28,643 Hello. 730 01:01:28,726 --> 01:01:30,895 -Mido gbe na wò, Aƒenɔ Ji. -Mido gbe na wò, Aƒenɔ Ji. 731 01:01:36,192 --> 01:01:38,569 Mina míaƒo nu tso akɔntabubu ƒe habɔbɔa ŋu gbã. 732 01:01:39,153 --> 01:01:44,117 Abe alesi mi katã mienyae ene la, ŋuɖoɖoa na kuxiae nye, "Nyagbɔgblɔ si mesɔ o." 733 01:01:45,451 --> 01:01:47,328 Menya be womezã wò o 734 01:01:47,412 --> 01:01:49,414 va ɖo kuxiwo gbɔ kpɔkpɔ dzi ŋuɖoɖo si sɔ pɛpɛpɛ manɔmee. 735 01:01:50,331 --> 01:01:52,375 Gake ele abe míaƒe agbenɔnɔ ene. 736 01:01:53,167 --> 01:01:55,378 Nu gbegblẽwo yɔ agbe me fũ. 737 01:01:55,461 --> 01:01:59,006 Agbemekuxiwo li siwo wò mate ŋu akpɔ egbɔ alo ase egɔme nyuie o. 738 01:01:59,090 --> 01:02:02,301 Ðe nèle kuxi bubu aɖe nama abe ema ene na akɔntabubu ƒe habɔbɔ ƒe dodokpɔa? 739 01:02:02,385 --> 01:02:03,511 Nyemetso nya me haɖe o. 740 01:02:04,095 --> 01:02:07,432 Le mɔa nu la, sukuvi aɖe le klass sia me la, exɔ ŋuɖoɖoa. 741 01:02:08,558 --> 01:02:09,809 Nyateƒea? 742 01:02:12,770 --> 01:02:13,896 Ye-lin ƒe ŋkɔ. 743 01:02:15,982 --> 01:02:18,067 Àte ŋu aɖe kpeɖodzia me na amesiamea? 744 01:02:19,152 --> 01:02:20,695 Nukatae nya si wogblɔ la mesɔ o? 745 01:02:21,279 --> 01:02:23,739 Wow, Ye-lin, wò ŋutɔ. 746 01:02:23,823 --> 01:02:26,325 -Nyateƒea? -Wɔ nuku. 747 01:02:28,536 --> 01:02:30,288 -Ema wɔ nuku ŋutɔ. -Ewɔ nuku ŋutɔ, Ye-lin. 748 01:04:03,422 --> 01:04:04,257 Ye-lin ƒe ŋkɔ. 749 01:04:07,218 --> 01:04:09,011 Mieɖo ŋku edzi nyuie o, mekpɔe. 750 01:04:11,430 --> 01:04:12,515 Ao. 751 01:04:15,851 --> 01:04:18,771 Meɖe kuku. Kasia meŋlɔ be. 752 01:04:21,983 --> 01:04:23,317 Trɔ yi wò zikpui dzi. 753 01:04:31,075 --> 01:04:33,995 Maɖe kpeɖodzia me na wò. 754 01:05:02,064 --> 01:05:03,357 Nukae le edzi yim? 755 01:05:06,861 --> 01:05:08,070 Ye-lin ƒe ŋkɔ. 756 01:05:09,697 --> 01:05:11,073 Mewɔe nenema 757 01:05:12,199 --> 01:05:13,284 womegblɔe nɛ kpɔ o 758 01:05:14,410 --> 01:05:16,078 be mewɔe nyuie. 759 01:05:18,664 --> 01:05:23,044 Wogblɔ nya ma nam metsi nye ŋuɖoɖoa mesɔ kura o wu. 760 01:05:23,669 --> 01:05:25,338 Tso esime medze akɔntabubu sɔsrɔ̃ gɔme. 761 01:05:30,468 --> 01:05:32,720 Meɖe kuku be meda alakpa na wò. 762 01:05:47,401 --> 01:05:49,111 Amekae kpɔ esia gbɔ? 763 01:05:53,115 --> 01:05:54,200 Hee! 764 01:05:58,704 --> 01:06:00,414 Enyo. Dzimaɖeɖi. 765 01:06:00,498 --> 01:06:01,499 -Enyo. -Ŋku ƒe kadodo. 766 01:06:01,582 --> 01:06:03,000 Hee! 767 01:06:08,881 --> 01:06:11,717 -Eve, Eve flip! -Ti kpo! 768 01:06:12,885 --> 01:06:13,886 Ɖeka. 769 01:06:16,097 --> 01:06:17,348 Nu ka? Aƒenɔ Ji, Nukae le edzi yim! 770 01:06:17,974 --> 01:06:19,225 Aƒenɔ Ji! 771 01:06:19,308 --> 01:06:20,851 -Hello. -Hello! 772 01:06:20,935 --> 01:06:23,813 Woyɔ míaƒe ƒuƒoƒoa be Dɔwɔɖoɖo D. 773 01:06:23,896 --> 01:06:25,523 Esi wònye be èdze le videoa me ta la, . 774 01:06:25,606 --> 01:06:28,359 èzu le ɖokuiwò si Dɔwɔɖoɖo D me tɔ aɖe. 775 01:06:28,442 --> 01:06:29,360 Míele kafuwòm! 776 01:06:30,653 --> 01:06:32,488 Aƒenɔ Ji, ɖe nèdi be yeakpɔ míaƒe videoa? 777 01:06:33,197 --> 01:06:36,617 Ɣeɖuɖu sia sɔ gbɔ wu ku ɖe vibe ŋu wu aɖaŋu. 778 01:06:36,701 --> 01:06:38,744 Kpɔ míaƒe dzedzeme ɖa. 779 01:06:38,828 --> 01:06:39,662 Enyo. 780 01:06:41,247 --> 01:06:42,081 Edzena abe ɖe wòle agbe ene. 781 01:06:42,164 --> 01:06:44,208 Míele dzadzram ɖo na nuwɔwɔ ƒe hoʋiʋli si gbɔna. 782 01:06:44,291 --> 01:06:46,544 -Eyata míele kame dem ɣesiaɣi. -Fia esi to vovo na wò. 783 01:06:55,386 --> 01:06:56,554 Lala vie. 784 01:06:57,888 --> 01:07:00,516 Ɣekaɣie nèɖe video sia? 785 01:07:04,270 --> 01:07:06,021 Nukae nètia na wò dɔ siwo nèwɔna kpe ɖe sukunusɔsrɔ̃ ŋua? 786 01:07:06,105 --> 01:07:07,064 Nukatae nèle biabiam? 787 01:07:07,148 --> 01:07:09,025 Nyemedi be manɔ esiwo me nèle la me o. 788 01:07:09,817 --> 01:07:12,445 Nyemele akɔntabubu ƒe asaɖa me o eyata mègatsi dzi o. 789 01:07:13,112 --> 01:07:15,698 Mèkpɔ kuxi ma gbɔ o ɖe? 790 01:07:17,491 --> 01:07:19,368 Màte ŋu awɔe kple wò aɖaŋu o. 791 01:07:24,165 --> 01:07:25,916 Ekema amekae kpɔ egbɔ? 792 01:07:34,091 --> 01:07:37,303 -Aƒenɔ. Ji le míaƒe videoa kpɔm vevie. -Elabena míedzena fafɛ le eme. 793 01:07:37,928 --> 01:07:39,805 Èdo xexlẽdzesi ma. Ƒe 1729 me. 794 01:07:40,765 --> 01:07:43,726 Ðe akɔntabubu dzɔa dzi na wòa? 795 01:07:47,313 --> 01:07:49,523 Aƒenɔ Ji, taflatse kpee ɖo klabu ƒe dɔbiagbalẽvia. 796 01:08:07,792 --> 01:08:10,669 Enyo. He eme. Ðeka, eve, etɔ̃, ene. 797 01:08:19,720 --> 01:08:21,514 -Mido gbe na wò, Aƒenɔ Ji. -Mido gbe na wò, Aƒenɔ Ji. 798 01:09:31,542 --> 01:09:32,877 Paik Seung-yoo ƒe agbalẽa me. 799 01:09:34,378 --> 01:09:35,629 Paik Seung-yoo ƒe agbalẽa me. 800 01:09:37,965 --> 01:09:39,633 Paik Seung-yoo ƒe ŋkɔ! 801 01:09:53,314 --> 01:09:54,565 Meke ɖe ŋuwò. 802 01:10:54,792 --> 01:10:55,918 Paik Seung-yoo ƒe nya? 803 01:10:56,001 --> 01:10:58,504 Ðe mate ŋu akpɔ eƒe sukuviwo ƒe nuŋlɔɖia tso sukunuwuwu ƒe ɣleti mamlɛtɔ me? 804 01:10:58,587 --> 01:11:02,675 Gake ele kokoko be nàdze agbagba ɖesiaɖe. Ne menye nenema o la, matsɔ wò aƒu gbe. 805 01:11:02,758 --> 01:11:04,927 Míele sekɛndrisuku ƒe hatsotso aɖe kpem ɖe eŋu 806 01:11:05,010 --> 01:11:07,721 na Dukɔwo Dome Habɔbɔ Akɔntanyala Olympic-fefewo. 807 01:11:07,805 --> 01:11:11,225 Aƒenɔ Ji nɔ sukuvi ma gbɔ zã bliboa. 808 01:11:11,308 --> 01:11:14,186 -Ao. Menye afimae mele yiyim o! -Gbugbɔ yɔ esia me kple kpluwo ake! 809 01:11:14,270 --> 01:11:16,689 Vaseɖe esime miawɔ abe alesi megblɔe ene, . màte ŋu awɔ nu sia nu si nèdi o. 810 01:11:16,772 --> 01:11:18,357 Ènya alesi wòsena le eɖokui me eye nye hã nye hã menya. 811 01:11:18,440 --> 01:11:20,776 Naneke mele ɣeyiɣi ma me o. 812 01:11:22,695 --> 01:11:27,283 Tanya ƒe gɔmeɖeɖe si gɔme woɖe tso: Eric Park